Psané v noci - omluvte chyby. Btw, písničku vřele doporučuju stáhnout nebo poslechnout, pokud neznáte.
I've run out complicated theories
so now I'm taking back my words
I'm preparing for the breakdown
Your t-shirt lost its smell of you
and the bathroom's still a mess
Remind me why we decided this was for the best
so now I'm taking back my words
I'm preparing for the breakdown
Your t-shirt lost its smell of you
and the bathroom's still a mess
Remind me why we decided this was for the best
Lásko…
píšu tenhle dopis a sleduju prázdný bílý papír. Nevím, jestli ti po tom všem mám ještě psát. Nejsem si jistý ani oslovením. Můžu ti ještě říkat lásko? Po tom všem, co se mezi námi stalo?
Ten den mám živě před očima.
"Gee…?"
"Copak, lásko?"
"Nejdeme do vany…?"
Tvoje vášnivé polibky na mém krku. Tvoje dotyky na mém těle. My dva a naše láska.
Cítím horkost té koupele, rovnoměrnou s vášní tvých polibků. Cítím sílu té křivdy, kterou jsi mi řekl potom, co jsme se milovali.
"Gee…?"
"Hm?"
"Víš, už dlouho ti chci říct… já… odjedu. Do Oregonu… na dva měsíce."
Cítím, jak pouštím tvoje tělo a odtahuju se od tebe. Cítím ten vztek. Co jsem ti měl říct? A co jsi měl ty udělat jiného, než odejít a prásknout dveřmi?
Teď toho lituju. Chtěl bych to vzít zpátky. Jediné, co jsi mi tu nechal, je tvoje triko. Spěchal jsi tolik moc, abys byl ode mě pryč, že sis vzal jen mikinu. Našel jsem ho na podlaze a když jsem k němu přičichl, vonělo po tobě.
Tehdy jsem toho ještě nelitoval.
Because I miss your love
Ale teď… ani nevíš, jak moc mi chybíš. Je toho tolik, co ti nemůžu napsat.
Dotyky, polibky. Zpocené prsty, vpletené do vlasů. Horkost dechu, mrkající řasy…
Nikdy to nedokážu. Ne proto, že bych nechtěl. Ale žádný papír, žádná tužka nedokáže popsat tak přesně, co cítím.
I know the distance is a factor
but I stretch as often as I can
I hope to reach your hands any day now
Odešel jsi a nevrátil se. Řekl jsi dva měsíce, už je to rok. Nevím, co se s tebou stalo, nevím, proč jsi mě opustil.
Nepřestávám doufat, že se ke mně ještě vrátíš, že všechno se vysvětlí a my budeme zase spolu, šťastní jako dřív.
Please don't blame me for trying
to fix this one last time
I have a hard time as it is
Bez tebe jsem prázdný. Všechno je pro mě těžší. Jako bych ztratil smysl života. Utápím se ve vzpomínkách na nás dva. Chci si ten čas uchovat ve své paměti navždycky. Nemůžeš mi to vyčítat, ty sám jsi mi dal najevo, že už se nebude opakovat.
Because I miss you love
Nevím, co ti mám psát, lásko. Nežádám po tobě vysvětlení. Chci jen, aby ses vrátil. Odřízl jsi nás od sebe a já ten provaz, který nás spojoval, ještě držel. Zůstal mi v rukou a já s ním spadl na zem. Co mám dělat a co jsem udělal jsou dvě otázky, které ti pokládám. Miluju tě, potřebuju tě.
Don't act like you don't know me
It's still me, I haven't changed
I'll be here when you come back
Ještě jsem ti chtěl říct, že jestli se budeš chtít vrátit, nebudu ti nic vyčítat. Vím, že v těchhle několika řádcích nemůžu popsat nic víc než svoje city, které nemůžeš pochopit. Nikdy jsem ti neuměl dát moc najevo lásku. Prosím tě jen o to, aby ses vrátil. Já tu budu pořád pro tebe. Zůstanu pro tebe, navždycky.
Sbohem.
S láskou
Tvůj Gee <3
Nebo spíš ten, který lituje toho, co udělal a neví, co to je. Ten, který píše dopis a nezná adresu, jenom toho, komu je určený. Ten, který byl zrazen.
Kráčím po molu a cestou zátkuju láhev, kde je srolovaný dopis. Odesílám jí vlnám a sleduju, jak vyplouvá ze zátoky a mizí na širém moři.
Posílám za ní pusu. Pro tebe. "Vrať se, lásko."
A já se vracím k sobě domů.
And I miss you love
(Maria Mena - Miss You Love)








já nemůžu to je strašně smutný..Něco takového jsem prožila,ale už je to dávno.Nechci na to vzpomínat,protože vzpomínky ještě stále bolí.Jinak to bylo nádherný.......